El Blog Bacán · Genialidad por genialidad

Todo lo bacán
de Chile, con datos.

Un artículo por cada genialidad. Con datos, con fuentes y con orgullo, listos para leer y compartir.

¿Cómo se calcula el Puntaje Bacán?

Suma cinco criterios: singularidad (30), impacto (25), evidencia (20), escala (15) y sorpresa (10). El sello aparece desde 70 puntos; desde 95 es cromado.

Lo último y más bacán

17 artículos
Chile subió 22 puestos y es el único país de LatAm en el top 10 mundial de gobierno digital
⚙️
Todo Chile
Chile funciona

Chile subió 22 puestos y es el único país de LatAm en el top 10 mundial de gobierno digital

Chile subió del puesto 32 al 10 en el ranking mundial de gobierno digital de la OCDE, a una centésima de Francia. ClaveÚnica ya la usan 8 de cada 10 personas.

→ Leer artículo8 min
La frutilla mundial es en realidad chilena: la ciencia lo confirmó
🏅
Todo Chile
Historia viva

La frutilla mundial es en realidad chilena: la ciencia lo confirmó

La frutilla que compras hoy en cualquier feria del mundo es genéticamente chilena: nace de 5 plantas que salieron de Concepción en 1714, confirmado en 2021.

→ Leer artículo7 min
Del suelo de Rapa Nui salió un fármaco global, y la biología mundial lleva su nombre
🔭
Valparaíso
Ciencia y descubrimiento

Del suelo de Rapa Nui salió un fármaco global, y la biología mundial lleva su nombre

De una muestra de suelo de Rapa Nui salió la rapamicina, y por ella la vía celular mTOR lleva el nombre de la isla de Pascua chilena. Ciencia desde 1975.

→ Leer artículo9 min
Chile tiene las mayores reservas de cobre del planeta: 180 de las 980 millones de toneladas del mundo
⛏️
Todo Chile
Recursos

Chile tiene las mayores reservas de cobre del planeta: 180 de las 980 millones de toneladas del mundo

La producción de cobre de Chile llega a 5,3 millones de toneladas al año. Y bajo tierra quedan 180 de las 980 millones de toneladas de reservas del mundo.

→ Leer artículo7 min
Carretera Austral: 1.240 km, la mayor ruta escénica de Chile
⚙️
Los Lagos y Aysén
Chile funciona

Carretera Austral: 1.240 km, la mayor ruta escénica de Chile

La Carretera Austral tiene 614,5 de 1.058 km pavimentados, es la ruta escénica más extensa de Chile y devuelve seis dólares por cada dólar público invertido.

→ Leer artículo9 min
Valparaíso tiene la internet fija más rápida del mundo
⚙️
Todo Chile
Chile funciona

Valparaíso tiene la internet fija más rápida del mundo

Valparaíso registra una mediana de 425,84 Mbps de bajada y lidera el ranking mundial de Ookla. La velocidad de internet en Chile es política de país sostenida.

→ Leer artículo7 min
Qué significa bacán en Chile: del 'patrón' genovés al mejor elogio del país
🎭
Todo Chile
Gente y cultura

Qué significa bacán en Chile: del 'patrón' genovés al mejor elogio del país

¿Qué significa bacán en Chile? 'Muy bueno, estupendo'. Pero viene del genovés baccan, 'patrón, jefe', y llegó a Chile desde el lunfardo porteño con el tango.

→ Leer artículo6 min
Chile inventó los octágonos de advertencia en alimentos y hoy los copian nueve países
⚙️
Todo Chile
Chile funciona

Chile inventó los octágonos de advertencia en alimentos y hoy los copian nueve países

El etiquetado de alimentos en Chile fue el primero del mundo en obligar octágonos, en 2016. Nueve países lo copiaron y un estudio en The Lancet midió su efecto.

→ Leer artículo7 min
Turismo aventura en Chile: 7 veces el mejor del mundo
🌿
Todo Chile
Naturaleza

Turismo aventura en Chile: 7 veces el mejor del mundo

El turismo aventura en Chile ganó 7 veces el premio mundial WTA y es 2° entre economías emergentes del índice ATDI, sobre Tailandia y bajo Costa Rica.

→ Leer artículo7 min
El pasaporte chileno abre puertas que no se abren por suerte
⚙️
Todo Chile
Chile funciona

El pasaporte chileno abre puertas que no se abren por suerte

El pasaporte chileno es el más poderoso de Latinoamérica: 174 destinos sin visa, puesto 14 del mundo y los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad.

→ Leer artículo8 min
Chile concentra el 40% de la astronomía mundial: el cielo que supimos cuidar
🔭
Antofagasta
Ciencia y descubrimiento

Chile concentra el 40% de la astronomía mundial: el cielo que supimos cuidar

Chile concentra cerca del 40% de la capacidad astronómica mundial y pasará del 60% en 2030. No fue suerte: fue geografía extrema, regulación y seis décadas.

→ Leer artículo7 min
Las momias más antiguas del mundo están en Chile. Y cuentan una historia de amor, duelo y resistencia
🎭
Arica y Parinacota
Gente y cultura

Las momias más antiguas del mundo están en Chile. Y cuentan una historia de amor, duelo y resistencia

Las momias Chinchorro del norte de Chile son 2.000 años más antiguas que las de Egipto. Y no momificaban solo a líderes: también a niños, a bebés y a fetos.

→ Leer artículo7 min
99,33% de las mesas en menos de dos horas: el conteo chileno que funciona a la vista de todos
⚙️
Todo Chile
Chile funciona

99,33% de las mesas en menos de dos horas: el conteo chileno que funciona a la vista de todos

El conteo de votos en Chile cierra urnas a las 18:00 y a las 20:00 lleva 99,33% de las mesas. Voto en papel, escrutinio público y 60% de confianza en el Servel.

→ Leer artículo7 min
Crear una empresa en Chile toma menos de 24 horas: 221.262 nacieron así en 2025
⚙️
Todo Chile
Chile funciona

Crear una empresa en Chile toma menos de 24 horas: 221.262 nacieron así en 2025

Crear una empresa en Chile es gratis, en línea y toma menos de 24 horas. En Brasil el mismo trámite puede tardar 90 días. El 90,1% ya se hace en digital.

→ Leer artículo7 min
Terremoto de 8,8 y 525 muertos: la norma sísmica chilena que evita que los edificios se vuelvan tumbas
⚙️
Todo Chile
Chile funciona

Terremoto de 8,8 y 525 muertos: la norma sísmica chilena que evita que los edificios se vuelvan tumbas

El terremoto de 2010 en Chile fue Mw 8,8 y dejó 525 muertos. Haití, con uno de 7,0, reportó 230.000. La diferencia la explica la norma sísmica, no la suerte.

→ Leer artículo7 min
Metro de Santiago: la 2ª red más extensa de Latinoamérica, solo superada por Ciudad de México
⚙️
Metropolitana
Chile funciona

Metro de Santiago: la 2ª red más extensa de Latinoamérica, solo superada por Ciudad de México

El Metro de Santiago tiene 149 km y 143 estaciones, y es más extenso que São Paulo, Buenos Aires o Bogotá. COMET lo ubica entre los 7 más regulares del planeta.

→ Leer artículo5 min
← Back to blog
Chile works · All of Chile

An 8.8 Earthquake And 525 Deaths: The Chilean Seismic Code That Keeps Buildings From Becoming Tombs

By José Manuel · 7 min read · June 29, 2026
An 8.8 Earthquake And 525 Deaths: The Chilean Seismic Code That Keeps Buildings From Becoming Tombs
Foto: Unsplash

Chile cannot afford to build as if the ground were still. Earthquakes here are not a historical rarity or a piece of news that arrives every few generations. They are part of the soil. Part of memory. Part of how a house, a school, a hospital or a twenty-story building is designed. And yet, the phrase we repeat almost with resignation, “Chile is a seismic country,” hides one of the things we have done best: learning how to build so that movement does not automatically become death.

The contrast from 2010 still shocks. On January 12, Haiti suffered an Mw 7.0 earthquake that destroyed Port-au-Prince and left 230,000 dead according to figures reported by its government. Forty-six days later, on February 27, Chile faced an Mw 8.8, one of the largest earthquakes ever instrumentally recorded. The Mw scale, or moment magnitude, measures the physical size of the quake; a difference like that implies an energy release of another order, in the range of hundreds of times. Chile had 525 deaths. Not because the disaster was small. Not because the country did not suffer. But because a huge share of its buildings did what they were supposed to do: be damaged before collapsing.

440x fewer deaths in Chile than in Haiti in 2010, despite facing a much larger earthquake

It would be unfair to say the whole difference is explained by one standard. Depth, soil type, time of day, urban density, emergency response, poverty, construction history and many other variables matter. But it would also be unfair not to look at the obvious: when the ground moves violently, engineering saves lives. In Chile, that engineering has a technical, unglamorous name: NCh433, the Chilean Standard for Seismic Design of Buildings. It does not sound exciting. But every time a building cracks without falling, that standard is speaking.

The goal of a good seismic code is not that nothing breaks. The goal is that the building does not kill the people inside.

The Rule Beneath Every Building

NCh433 is produced by the National Institute of Standardization (INN) and defines the minimum requirements a building in Chile must meet to resist earthquakes. It is not a suggestion of best practices. It is a requirement that enters permits, structural calculations, project review and the professional responsibility of designers. In a country where half of the planet’s seismic activity occurs along the Pacific Ring of Fire, building well is not sophistication. It is organized survival.

What NCh433 Looks At Before The Building Exists
VariableWhat it definesWhy it matters
Seismic zoneTerritorial hazardLevel of seismic demandNot all of Chile shakes the same
Soil typeFoundation conditionAmplification of the movementSoil can multiply the damage
Occupancy categoryBuilding useStructural requirementHospitals and schools require more
No collapseLife-safety objectiveDamage allowed, collapse notThe priority is saving lives

Source: INN / AICE / NCh433:2026

The logic of the standard is more human than it seems. For moderate earthquakes, frequent in Chile, the building must behave without relevant damage. For exceptionally severe earthquakes, the requirement changes: there may be damage, even significant damage, but no collapse. That distinction is the key. A cracked wall can be repaired. A jammed door can be changed. A building left unusable can hurt a family’s or a city’s finances. But collapse kills in seconds. The standard is designed to push that limit as far away as possible.

To achieve that, NCh433 forces designers to consider variables an ordinary person does not see when entering a building. First, the seismic zone: not all of Chile faces the same hazard. Second, the soil type: building on firm rock is not the same as building on fills, soft sediments or soils that amplify movement. Third, the occupancy category: a hospital, a school or critical infrastructure must meet more demanding standards than a common warehouse. The standard turns those differences into calculation, and calculation into structure.

There lies an idea worth recognizing. Chile does not only know that it shakes. Chile incorporated that knowledge into the way it builds. It turned it into drawings, calculation reports, municipal permits, review, concrete, steel, walls and foundations. Not every building behaves perfectly, and the 27F earthquake revealed real failures. But the general standard avoided a catastrophe of massive collapses in an area where a large share of the country lived.

A Standard Written Earthquake By Earthquake

NCh433 was not born from an academic flash of inspiration. It was born from blows. The 1939 Chillán earthquake left a deep wound and showed that the construction rules of the time were not enough. The 1960 Valdivia earthquake, Mw 9.5, the largest ever instrumentally recorded, confirmed that Chile could not keep treating earthquakes as exceptional events. The first modern version of the standard appeared in 1972, and since then it has changed with each painful lesson.

NCh433: Learning Earthquake By Earthquake
  1. 1939 - ChillánDestruction shows that the construction rules of the time were not enough.
  2. 1960 - ValdiviaThe largest recorded earthquake confirms Chile needs seismic design as an obligation.
  3. 1972 - First NCh433The first modern version dedicated to seismic building design appears.
  4. 1985 - ValparaísoIts lessons feed the 1993/1996 version, in force during the 27F.
  5. 2010 - MauleThe Mw 8.8 tests the standard in the field and reveals gaps corrected by later decrees.
  6. 2026 - UpdateNCh433:2026 consolidates post-27F adjustments and adds new soil and material requirements.

The 1985 Valparaíso earthquake fed new revisions. The 1993 version, made official in 1996, was the one that faced the great test of the 27F earthquake in 2010. That day, thousands of buildings were pushed by brutal movement. There was serious damage, failures, losses, design errors and cases that ended in investigations. But the general pattern was clear to Chilean and foreign engineers: buildings designed under modern criteria of the standard, even when damaged, avoided widespread collapse.

That does not mean the system congratulated itself and moved on unchanged. The 27F revealed gaps in soil classification, inter-story drift control and reinforced concrete wall design. It also raised questions about tall buildings, parking levels, stiffness and the real behavior of structures. The response came through emergency regulatory adjustments in 2010 and 2011, and through years of professional practice that refined the standard. Chile did something unglamorous but important: it learned from the earthquake while it still hurt.

The NCh433:2026 update consolidated part of that path. It incorporated more precise soil classification, requirements for complex conditions, variables such as the dominant soil period and criteria for new construction systems, including engineered timber. It also organized in a single technical body rules that had been operating through post-27F decrees. Put simply: the standard did not freeze into a monument. It kept moving with the country.

What Works When Nobody Notices

There is a paradox in seismic engineering: when it works well, almost nobody sees it. The building remains standing, people get out, the power fails, glass breaks, cracks appear, fear stays, but there is no tower turned to dust. So the achievement looks like absence. Absence of collapse. Absence of thousands of deaths. Absence of a scene that could have been worse. That kind of achievement is hard to celebrate because it has no heroic photo. But it is exactly the kind of achievement that holds a society together.

Chile has built a technical culture around earthquakes. Structural engineers, reviewers, architects, construction firms, universities, laboratories, standards, permits and inspection form an imperfect but real chain. Having a written code is not enough. Many countries have good documents. What makes the difference is applying it, reviewing it, teaching it, updating it and making the market understand that skipping safety is not cleverness but a public threat.

International comparison helps give this weight. Japan, California and New Zealand have also developed strong seismic cultures. Chile belongs in that conversation. Not because it copied a recipe, but because it had to develop its own criteria for its soil, its history and its earthquakes. NCh433 is not a rich country luxury. It is the answer of an exposed country. And perhaps that is why it is so powerful: it was born from the need to survive.

That culture also taught a different way of reading damage. After a major earthquake, cracks can be frightening, but not every crack means failure. In seismic engineering, the goal is often for certain elements to dissipate energy, for the building to deform within acceptable limits and for the main structure to keep giving people time to evacuate. It is an uncomfortable but essential idea: in an extreme earthquake, a building may lose economic value, but it must not lose human lives.

That is why this story must be told with respect. The 27F left deaths, pain, losses and failures that should not be forgotten. But it also left concrete proof of something Chile had been building for decades: buildings designed not to fall when the ground does the worst it knows how to do. In a country that records enormous earthquakes and still avoids massive collapses, the seismic standard is not bureaucracy. It is memory turned into engineering, because building something like this is not an accident: it is Chile being bacán.

Sources

Every fact in this article is backed by the following sources.

  1. M 8.8 - 2010 Maule, Chile Earthquake
    USGS · Accessed: julio 2026
  2. M 7.0 - 10 km SE of Léogâne, Haiti
    USGS · Accessed: julio 2026
  3. TERREMOTO 2010: Análisis e Impacto del 27-F en el Mercado Asegurador
    Comisión para el Mercado Financiero (CMF) · Accessed: julio 2026
  4. NCh433:2026 actualiza el diseño sísmico de edificios sin modificar de forma radical los criterios vigentes
    Asociación de Ingenieros Civiles Estructurales (AICE) · Accessed: julio 2026
  5. A más de 15 años del terremoto del 27F: en qué cambió la norma sísmica en Chile con la nueva actualización 2026
    La Tercera · Accessed: julio 2026
  6. NCh433:2026: Qué cambia en el diseño sísmico y qué implica para la construcción en madera
    Centro UC de Innovación en Madera · Accessed: julio 2026
  7. Nueva norma NCh433:2026 refuerza el diseño sísmico de edificios en Chile
    Instituto de la Construcción · Accessed: julio 2026

Sé parte del movimiento

1 correo por semana: el dato más bacán y lo nuevo del mapa. Cero spam, puro orgullo.